Merci
Je pensais que ça serai le dernier post de ce voyage et la photo s imposait d elle même : s il n y a qu mot a apprendre au Japon c est "aligato" sous toutes ses formes... Les japonais le disent tout le temps :
- Dans le métro a chaque station une voie remercie sans doute d' avoir fait le voyage avec eux
- Le contrôleur se courbe et prononce aligato avant de vérifier les billets
- La serveuse a tout moment de la journee
- Il y a même des panneaux de travaux qui s excuse et remercie le passant de ne pas lui en vouloir du dérangement
- Et il y a mille autres exemple par jours ...
Et en tant que français je m y fait pas vraiment, a chaque fois ça me fait soutire :-)



0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home